Votos de casamento por música – Michael Jackson

29. jun, 2009 1 Comentário

Olá, visitante! Se você é nova(o), você pode querer subscrever-se à minha RSS feed para receber atualizações do blog e sobre este tópico.

Já que não se fala em outra coisa, voltemos ao “Rei do Pop”, que possui letras românticas em sua discografia, que podem inspirar votos de casamento. Vamos ver?

NOTAS DO FABIO:

Meu site favorito e base de pesquisa de letras de músicas é o Vagalume. Costumo achar alguns erros de tradução, portanto, façam uma verificação (eu também coloco o link com o texto original), antes de utilizarem alguma letra. Mas vale sempre lembrar que o ideal, na minha opinião, é que vocês façam algo próprio. ;)

Para facilitar, tenho colocado links das músicas no YouTube, caso vocês não se lembrem ou não conheçam, mas como algumas são bem antigas, nem todas possuem vídeo ou, então, não teve ninguém interessado em criar um. Espero que compreendam.

Imagem por Sërch

All The Things You Are (Todas As Coisas Que Você É)

Nota: A música mesmo é rápida, mas o importante é a letra.

Link da letra original

Vídeo no Youtube

Você é o beijo prometido da primavera
Que faz o inverno solitário parecer tão longo
você é o silêncio vespetino de tirar o folego
Que treme a beira de uma linda canção

Você é o brilho angelical que ilumina uma estrela
As coisas mais queridas que conheço são o que você é

Algum dia meus felizes braços vão te abraçar
E algum dia eu conhecerei esse momento divino
Quando todas as coisas que você é, forem minhas

Você é o brilho angelical que ilumina uma estrela
As coisas mais queridas que conheço são o que você é

Algum dia meus felizes braços vão te abraçar
E algum dia eu conhecerei esse momento divino
Quando todas as coisas que você é, forem minhas

I’ll Be There (Eu Estarei Lá)

Link da letra original

Vídeo no Youtube

Você e eu devemos fazer um pacto
Devemos trazer de
volta a salvação
Onde existir amor
Eu estarei lá

Eu esticarei minha mão pra você
Eu terei fé em tudo que você fizer
Apenas chame meu nome
E eu estarei lá

E oh, estarei lá pra te
confortar
Construir meu mundo de sonhos em sua volta
Estou tão feliz por ter te encontrado
Estarei lá com um amor que é
forte
Serei sua força, continuarei
firme

Me agarrando à você
Sim, vou estar…Sim vou estar

Deixe-me encher seu coração com alegria e risos
União é tudo que estou buscando
Apenas chame meu nome
Eu eu estarei lá

Eu estarei lá pra protegê-lo
Com um amor verdadeiro eu irei respeitá-lo
Apenas chame meu nome
E eu estarei lá

Eu estarei lá pra te confortar
Construir meu mundo de sonhos em sua volta
Estou tão feliz de ter te encontrado
Estarei lá com um amor tão forte
Serei sua força, você continuará firme

Se algum dia você encontrar um novo alguém
Sei que ela será boa pra você
Porque se ela não for
Então eu estarei lá

NOTA DO FABIO: Claro que essa estrofe não tem nada a ver, né? rs…

Eu estarei lá
Eu estarei lá
Apenas chame meu nome
E eu estarei lá

Me agarrando à você

Eu estarei lá
Eu estarei lá
Apenas chame meu nome
E eu estarei lá

Apenas olhe pra trás
Apenas chame meu nome
E eu estarei lá

Apenas olhe por cima de seus ombros, doçura ooohhh
Eu estarei lá
Eu estarei lá
Sempre que você precisar de mim, eu estarei lá
Eu estarei lá, você não sabe baby
Eu estarei lá

For All Time (Para Sempre)

Link da letra original

Vídeo no Youtube

O sol surge nesta nova manhã
Dissipando as sombras, um pássaro canta
E se estas palavras pudessem te manter feliz
Eu faria qualquer coisa

E se você se sentir só, eu serei seu ombro
Com o toque suave, que você conhece tão bem
Alguém disse uma vez, é a alma que importa
Baby, é ela quem realmente pode dizer,
Quando dois corações se pertencem

E talvez as paredes caiam
E o sol se recuse a brilhar
Quando eu disser, eu te amo
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)

A lua brilha neste lindo anoitecer
Um beijo morno no ar frio da noite
E por causa desse amor que estou recebendo
Eu vou pra qualquer lugar
O lugar mais longe que você estiver

E talvez as paredes caiam
E o sol se recuse a brilhar
Quando eu disser, eu te amo
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)

Todas essas palavras que os jovens amantes dizem…

E talvez as paredes se esmigalhem
E o sol se recuse a brilhar
Quando eu disser, eu preciso de você
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)

Diga que você nunca percebeu
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)
(Saiba que é para sempre)
(Saiba que é para sempre)
Diga que você nunca percebeu
(É para sempre)
Baby, você tem que saber
(É para sempre)

I Just Can’t Stop Loving You (Eu Não Posso Deixar De Te Amar)

Link da letra original

Vídeo no Youtube

“Eu só quero ficar juntinho de você pra sempre…
Você está tão linda esta noite
Seus olhos são tão belos
Seus lábios são tão doces
A maioria das pessoas não me entende,
Mas é porque eles não me conhecem por inteiro.
Eu só quero te tocar
E te abraçar
Eu preciso de você…
Deus, como eu preciso de você…
Eu te amo muito…”

Cada vez que o vento sopra
Eu ouço sua voz, então
Eu chamo seu nome
Sussurros pela manhã
Nosso amor está florescendo
Graças aos céus, você veio
Você sabe como me sinto
Isso não pode dar errado
Estou tão orgulhoso de dizer, eu te amo
Seu amor me elevou
Eu quero viver
Desta vez é para sempre
O amor é a resposta

Eu ouço sua voz agora
Você é minha escolhida agora
Você me traz amor…
O céu está em meu coração
Quando você me chama eu ouço harpas
E anjos cantam
Você sabe como eu me sinto
Isso não pode dar errado
Eu não posso viver minha vida sem você
Eu não posso esperar
Eu sinto que nos pertencemos
Minha vida não vale a pena
Se eu não puder estar com você

Refrão:
Eu não posso deixar de te amar
Eu não posso deixar de te amar
E se eu deixar, me diga o que vou fazer
Porque eu não posso deixar de te amar

À noite quando as estrelas brilham
Eu rezo para encontrar em você um amor verdadeiro
Quando a manhã me despertar
Voce virá me buscar?
Eu vou esperar por você
Você sabe como eu me sinto
Eu não vou sossegar
Até ouvir sua voz dizendo “sim”
Isso não pode dar errado
Este sentimento é tão forte
Bem, minha vida não vale a pena
Se eu não puder estar com você

(Refrão)

Nós podemos mudar o mundo amanhã
Nós podemos cantar canções de ontem
Eu posso dizer, hey, adeus tristeza
Esta é minha vida e eu
Quero te ver para sempre

(Refrão)

We’ve Got Forever (Nós Temos A Eternidade)

Link da letra original

Vídeo no Youtube

[INTRO]
(Nós temos a eternidade, eternidade)

[VERSO 1]
Eu vou te plantar um jardim
De risos e lágrimas
Com chuva e com sol
O amor vai crescer durante os anos
Os sonhos com que sonhamos
Terão tempo de se realizar

[REFRÃO]
Porque nós temos a eternidade
E eternidade é entendido por tão poucos
Nós devemos ter música
Nós devemos ter rima
Nós devemos ter um ao outro
Um minuto depois do fim do tempo

[VERSO 2]
Então adicionaremos os prazeres
E guardaremos as alegrias
Se importando e dividindo
O bolo e as migalhas
Como somos sortudos em ser eu e você

[REFRÃO]
Porque nós temos a eternidade
E eternidade é entendido por tão poucos

You Are My Life (Você É A Minha Vida)

Link da letra original

Vídeo no Youtube

Uma vez sozinho
Perdido em um mundo de estranhos
Ninguém em que pudesse confiar
Eu, comigo, sozinho
Você de repente apareceu
Toda neblina anterior desapareceu
Você espantou todo sofrimento
Você me trouxe de volta à vida

Você é o sol
Você me faz brilhar
Ou como uma estrela
Que brilha pela noite
Você é a lua
Que ilumina meu coração
Você é meu dia e minha noite
Meu mundo
Você é a minha vida

Agora acordo todos os dias
Com este sorriso no meu rosto
Não mais lágrimas, não mais dor
Porque você me ama
Você me ajuda a entender
Que o amor é a resposta a tudo que eu sou
E sou um homem melhor
Você ensinou-me compartilhando de sua vida

Você me apoiou
Quando estava fraco
Você me deu esperança quando tudo estava perdido
Você abriu meus olhos quando não enxergava
O amor estava sempre esperando por mim

Se gostou deste post, considere assinar o RSS Feed Completo do blog! Não sabe o que são feeds? Saiba mais, pois é ótimo para quem não tem tempo.
Ou então subscreva o Eventualidades e receba as atualizações por e-mail!

———————————————————————————————————————————————————————————

Posts relacionados:

———————————————————————————————————————————————————————————

Colaborem com este autor que lhes escreve a montar um plano de publicidade (media kit) com o objetivo de captar anunciantes para custear a hospedagem e a manutenção do blog, bem como aplicar melhorias e adquirir mais prêmios para sorteios (Já se inscreveram? Saibam mais em 1 ano do blog Eventualidade - Sorteio de aniversário do blog: Concorra a um site de casamento e outros prêmios). Basta preencherem a pesquisa de Perfil do leitor do blog Eventualidades.

Ninguém é obrigado(a) a participar, mas, se puderem, me ajudarão muito. E não precisam se preocupar, pois as informações submetidas são 100% confidenciais e nem mesmo eu saberei de quem foram as respostas. Serão todas(os) colaboradoras(es) anônimas(os).